当“广场舞”遇上英语:我们的多元表达策略。

广场舞的英语表达及相关舞种

中文舞种 英文表达
广场舞 public square dancing
街舞 street dance
民族舞 folk dance
芭蕾 ballet
踢踏舞 tap dance
爵士舞 jazz
脱衣舞 striptease
肚皮舞 belly dance
交谊舞 ballroom dance
拉丁舞 latin dance
草裙舞 hula
伦巴 rumba
探戈 tango
桑巴 samba
华尔兹 waltz

详细说明

广场舞(public square dancing)是一种在户外广场上进行的舞蹈活动,具有健身效果。用英语表达可以称为 public square dancing 或 open-air fitness dancing。
例如:

  • Public square dancing is good for keeping body and mind healthy.(跳广场舞有利于保持身心健康。)
  • Addicted to open-air fitness dancing, a group of middle age women exercise in public everyday.(由于沉迷于广场舞,一群中年妇女每天都在公共场所锻炼。)
  • 此外,其他舞种的表达如下:

  • 街舞:street dance
  • 民族舞:folk dance
  • 芭蕾:ballet
  • 踢踏舞:tap dance
  • 爵士舞:jazz
  • 脱衣舞:striptease
  • 肚皮舞:belly dance
  • 交谊舞:ballroom dance
  • 拉丁舞:latin dance
  • 草裙舞:hula
  • 伦巴:rumba
  • 探戈:tango
  • 桑巴:samba
  • 华尔兹:waltz
  • © 版权声明
    THE END
    喜欢就支持一下吧
    点赞113 分享